在法国品“水韵江苏”,见“常乐之州”

2024年是中法建交60周年,也是中法文化旅游年。当地时间5月16日下午4点,“水韵江苏”文旅推介会暨东方美学生活展在巴黎佳沃音乐厅举行。

江苏省委常委、省委宣传部部长徐缨视频致辞。中国大使馆政治处公使衔参赞金旭东,江苏省文旅厅厅长杨志纯,常州市委常委、宣传部部长陈志良,法国外交部国务及国际合作事务总长罗杰·赛巴格,法国内政部高级官员、法国全国工业促进委员会副主席兼国际委员会主席吉勒斯-亨利·加罗,联合国教科文直属协会主席玛赫耶塔.邦谢夫以及来自中法文化、艺术界的嘉宾们共同出席活动。

徐缨在视频致辞中表示,江苏是中华文化的重要发祥地,也是中法友谊的重要承载地。江苏与法国的不解之缘从古丝绸之路开始,经历了时间的磨砺和历史的见证。江苏山美水美城美人更美,诚邀法国友人来江苏邂逅一见如故的古典之美、浪漫之美、自然之美以及水韵之美。

吉勒斯-亨利·加罗在致辞时表示,自己和中国结缘很久,在近五十次的往返中,亲眼见证了中国巨大的发展和变化,他本人很荣幸被马克龙总统授予中法交流友好勋章。他将继续积极努力,推动中法更多经贸、文化的交流合作,为中法友好做出更多贡献。

以一城见一域,陈志良以“运河遇·鉴-塞纳河&大运河”为主题,全面推介常州,展示常州深厚的产业基础和人文底蕴,以及开放、热情、温暖、宜居的城市魅力。

当天,水韵江苏东方美学生活展开幕。本次主题展览共分三大部分:江苏非遗互动体验区、金陵图数字艺术展区和江南美食品鉴区,通过可观、可赏、可品、可体验的方式,让参观者沉浸式品鉴“水韵江苏”的生活艺术。

常州元素 亮相法国

尝一尝“常之味”

在江南美食品鉴区

一幅沙画长卷

将京杭大运河江苏段

与巴黎塞纳河绘于一体

运河美食风情宴汇聚了

精致的水韵美食

常州银丝面、常州扣肉

萝卜干炒饭等特色美食

吸引法国友人纷纷点赞“好吃”

听一听“常之乐”

在塞纳河畔

常州民乐演奏了一曲“高山流水”

千年前的潺潺曲调

将江南丝竹的韵味娓娓道来

这其中,“高山流水觅知音”的典故

就发生于常州古镇奔牛镇

品一品“常之美”

中医孟河医派特色茶饮茶韵幽香

绣有古风图案的中药香囊整齐摆放

互动体验雕版线装印刷……

来自常州的非遗展示

让法国友人近距离体验

中国传统文化之美

常州与法国的友谊故事

当奔流的塞纳河与大运河“相遇”

当绿色创新的“再工业化”

与新能源之都“相融”

当浪漫的代名词

与青春热情的“常乐之州”相知

法国🤝常州,友谊源远流长

历史文化

常州和法国颇有“缘分”

法国拥有悠久的历史、具有丰富文化内涵,常州也是一座有着深厚底蕴的中国历史文化名城。奔流的塞纳河与大运河,见证着历史长河中的每一次相遇——

刘海粟在法国

不少常州籍名人,与法国颇有渊源:被法国南锡大学授予荣誉博士的数学家华罗庚;能讲地道巴黎方言的“中国现代语言学之父”赵元任;中国首位携作品参展法国秋季沙龙的国画大师刘海粟……

法国“怡黎园”

常州素有“百园之城”美誉,止园、近园、东第园、玖园等江南园林,凝聚着中国人的建筑美学。坐落在伊夫林省的法国第一座中国园林“怡黎园”,便是常州籍法国著名园林设计师石巧芳女士设计建造的。

经贸往来

一众法企“缘定”常州

当前,法国正推进基于绿色创新的“再工业化”。“新能源之都”常州,拥有中国同类城市中最完备的产业体系,新能源领域投资热度全国第一。法国🤝常州,在绿色低碳产业的合作与共赢中,共同展望更加美好的未来!

常州企业——天合光能携手法国电力集团(EDF Group)共同探索低碳经济转型;2023年,全球每10辆新能源汽车就有1辆搭载常州造电池,法国斯特兰蒂斯集团(Stellantis)采购的PACK电池包,就来自常州蜂巢能源。

常州已引进法国投资企业62家,阿尔斯通、圣戈班、佛吉亚、迪卡侬等世界500强和知名跨国公司在常州投资兴业。5月上旬,来自常州的星星充电、新誉集团与法国施耐德电气、阿尔斯通等知名跨国公司签约合作,共同携手深耕全球市场。


高山流水觅知音
常州正全力打造
“国际化智造名城 长三角中轴枢纽”
期待法国好友常来常往
共享历史机遇
共结合作硕果
共展美好未来